DAY 3:
Sunnuntai oli jännä päivä. Nukuttiin pitkään, syötiin aamupalaa ja nautiskeltiin kivasta ilmasta. Vähän puolen päivän jälkeen jatkettiin muistikirjojen parissa ja saatiin ne periaatteessa valmiiksi, kannet vielä puuttuu. Ne onnistui oikeestaan tosi hyvin, eikä ne näytä pahalta.
// Sunday was really exciting. We got to sleep as long as we wanted, ate nice breakfast and just enjoyed the weather. Little after noon we continued with he notebooks and finished them. They turned out real nice.
 |
| All the notebooks |
Muistikirjojen jälkeen päästiin tekemään kukkapommeja! Eli savesta muotoiltiin palloja joiden sisään tuli erilaisten kesäkukkien siemeniä. Niitä sitten levitetään kaupungille ja ensimmäisen sateen aikana savi "sulaa" pois ja siemenet pääsee itään. Näitä tehtiin ensin varmaan ~100kpl ja lisää tehdään vielä myöhemmin. Useempi tunti saatiin näihin kuluun ja loppuilta sitten vaan oikeestaan hengailtiin ja syötiin.
// After finishing the notebooks our next task was to make flowerbombs. So we made round shaped pieces of clay and filled them with dirt and seeds. These are spread out all around the city and because of rain the clay will melt and the seeds can sprout. We made about 100 of these and we'll make more later. After few hours of these we had dinner and just hang out.
DAY 4.
Viimeinen päivä maalla. Heräiltiin siinä kahdeksan aikaan. Mari teki meille aamusmoothiet, joissa oli vaikka mitä herkkua (eli en tiedä mitä niissä oli). Syötiin siinä sitten vielä jotain muutakin aamupalaa, jonka jälkeen käytiin seuraavan projektin kimppuun - sohvatyynyt! Ensin käytiin läpi vähän, että mitä ollaan tekemässä ja katottiin kankaat. Sitten syötiinkin kiva lounas ulkona auringon paisteessa.
//Last day at the country house. We got up around 8 am . Mari made us morning smoothies which had all kinds of goods in them (I really don't know what). After breakfast we found out our next project - cushions! First we looked through what we are gonna do and what kind of fabrics do we have. We were so ready to have lunch outside.
// After finishing the notebooks our next task was to make flowerbombs. So we made round shaped pieces of clay and filled them with dirt and seeds. These are spread out all around the city and because of rain the clay will melt and the seeds can sprout. We made about 100 of these and we'll make more later. After few hours of these we had dinner and just hang out.
DAY 4.
Viimeinen päivä maalla. Heräiltiin siinä kahdeksan aikaan. Mari teki meille aamusmoothiet, joissa oli vaikka mitä herkkua (eli en tiedä mitä niissä oli). Syötiin siinä sitten vielä jotain muutakin aamupalaa, jonka jälkeen käytiin seuraavan projektin kimppuun - sohvatyynyt! Ensin käytiin läpi vähän, että mitä ollaan tekemässä ja katottiin kankaat. Sitten syötiinkin kiva lounas ulkona auringon paisteessa.
//Last day at the country house. We got up around 8 am . Mari made us morning smoothies which had all kinds of goods in them (I really don't know what). After breakfast we found out our next project - cushions! First we looked through what we are gonna do and what kind of fabrics do we have. We were so ready to have lunch outside.
Marilla oli vaikka mitä kankaita, joista saatiin väsätä tyynyjä. Valinnan vapaus aiheutti pientä ahdistusta, varsinkin kun valinnan varaa oli niin paljon. Kun tyynyjä oli jonkun verran, pakattiin kamat autoon ja lähdettiin takaisin Kööpenhaminaan. Päästiin kotiin klo 19 aikaan ja oltiin niin poikki, että jumitettiin vaan koneella. Illallista syötiin normaalisti siinä 21 aikaan. Siitä sitten stressaamaan ekaa oikeeta työpäivää eli nukkumaan.
// Mari had all kinds of really nice fabrics and I got little anxious, because there was so much to choose from. When we had some pillows ready, we packed the car and drove back to Copenhagen. We were so tired when we got back, we couldn't do anything but do computer stuff. Dinner was served at 9 pm as usual. And we were ready to stress about our first real day at work - sleep.
Yours truly,
Jenni
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti